Дорогие друзья! Ваши письма в адрес редакции или Центра библейского просвещения можно направить через сайт с помощью формы обратной связи или на наш электронный адрес: sestra.journal@gmail.com С нетерпением ждем Ваших отзывов!
Стихотворение в прозе «Жизнь» – исток
духовного творчества Гоголя
«Жизнь» – уникальное в своем роде
произведение в творчестве Н.В.Гоголя. Это единственное у него стихотворение
в прозе. К тому же здесь Гоголь выступает одновременно и как поэт, и как
будущий духовный писатель.
Вообще Гоголя нередко называют поэтом. Например, В.Г.Белинский писал:
«Гоголь – поэт, поэт жизни действительной», «из современных писателей никого не
можно назвать поэтом с большей уверенностию и нимало не задумываясь, как г.
Гоголя»[1].
Имеется в виду, что Гоголь не только ярко и реалистично изображает характеры
людей и увлекательные коллизии их судеб, но и способен силой вдохновения
возвыситься над реалиями «приземленной» жизни и обозревать всё происходящее как
бы с высоты «орлиного полета». Он умеет видеть высший смысл в обыденных
событиях и открывать этот смысл читателю, который, прочитав гоголевские
творения, может по-другому увидеть на мир, находя поэзию в повседневности.
Гоголь и сам отмечал, что поэт может путем озарения видеть сразу все
стороны предмета – «путем поэтического постигновенья и орлиного соображенья вещей, не
обхватываемых взглядом простого
человека»[2].
Эти слова вспоминаются, когда читаешь его небольшую поэтичную зарисовку под
названием «Жизнь». Буквально на двух страницах в символической форме
передан взгляд христианина на место и роль христианства в истории.
Вокруг Средиземного моря стоят во всем великолепии и величии древние
цивилизации. Они застыли, как будто пришли на Страшный суд. Каждый народ
высказывает свою главную мысль о жизни, словно предъявляет свое право на то,
чтобы занять место в вечности. И, наконец, произошло событие, которое
поколебало спокойствие и уверенность всех этих, казалось бы, незыблемых царств:
«В деревянных яслях лежит младенец; над ним склонилась
непорочная мать и глядит на него исполненными слез очами; над ним высоко в небе
стоит звезда и весь мир осияла чудным светом»[3].
«Жизнь» – одно из ранних
произведений Гоголя. Оно было впервые опубликовано в сборнике «Арабески» в 1835
году и датировано автором 1831 годом. Духовные сочинения в творчестве Гоголя
(«Выбранные места из переписки с друзьями», «Размышления о Божественной
литургии» и другие) появятся гораздо позже. Но уже в начале своей блестящей литературной
судьбы, будучи известным всей читающей публике автором «Вечеров на хуторе близ
Диканьки», 22-летний Гоголь серьезно задумывался о месте и значении религии в
жизни человечества и стремился к духовному осмыслению истории.
Таким образом, это произведение стало если
не началом, то преддверием его духовной прозы. Хотя саму по себе «Жизнь»,
являющуюся преимущественно поэтическим, а не духовным сочинением, еще нельзя
вполне причислить к духовной прозе Гоголя, но в этом произведении, тем не
менее, заложен ее исток. Это стихотворение в прозе соединяет философский взгляд
на мир и художественную образность. Читатель как будто видит вживе те образы
древнего мира, которые всего несколькими точными словами изобразил автор. И в
то же время, познакомившись с этим поэтичным творением Гоголя, читатель еще раз
(или впервые) задумывается о пути человечества к Богу – пути, который
продолжается тысячелетиями, но для каждого человека начинается заново.
Ирина Монахова
***
Н.В.Гоголь
ЖИЗНЬ
Бедному сыну пустыни снился сон:
Лежит и расстилается великое Средиземное
море, и с трех разных сторон глядят в него: палящие берега Африки с тонкими
пальмами, сирийские голые пустыни и многолюдный, весь изрытый морем берег
Европы.
Стоит в углу над неподвижным морем древний Египет.
Пирамида над пирамидою; граниты глядят серыми очами, обтесанные в сфинксов;
идут бесчисленные ступени. Стоит он величавый, питаемый великим Нилом, весь
убранный таинственными знаками и священными зверями. Стоит и неподвижен, как
очарованный, как мумия, несокрушимая тлением.
Раскинула вольные колонии веселая
Греция. Кишат на Средиземном море острова, потопленные зелеными рощами;
кинамон, виноградные лозы, смоковницы помавают облитыми медом ветвями; колонны,
белые, как перси девы, круглятся в роскошном мраке древесном; мрамор страстный
дышит, зажженный чудным резцом, и стыдливо любуется своею прекрасною наготою;
увитая гроздиями, с тирсами и чашами в руках, она остановилась в шумной пляске.
Жрицы молодые и стройные с разметанными кудрями вдохновенно вонзили свои черные
очи. Тростник, связанный в цевницу, тимпаны, мусикийские орудия мелькают,
перевитые плющом. Корабли как мухи толпятся близ Родоса и Корциры, подставляя
сладострастно выгибающийся флаг дыханию ветра. И все стоит неподвижно, как бы в
окаменелом величии.
Стоит и распростирается железный Рим,
устремляя лес копий и сверкая грозною сталью мечей, вперив на всё завистливые
очи и протянув свою жилистую десницу. Но он неподвижен, как и всё, и не
тронется львиными членами.
Весь воздух небесного океана висел сжатый и
душный. Великое Средиземное море не шелохнет, как будто бы царства предстали
все на Страшный суд перед кончиною мира.
И говорит Египет, помавая тонкими пальмами, жилицами его
равнин, и устремляя иглы своих обелисков: «Народы, слушайте! я один постиг и
проник тайну жизни и тайну человека. Всё тлен. Низки искусства, жалки
наслаждения, еще жалче слава и подвиги. Смерть, смерть властвует над миром и
человеком! Всё пожирает смерть, всё живет для смерти. Далеко, далеко до
воскресения, да и будет ли когда воскресение. Прочь желания и наслаждения! Выше
строй пирамиду, бедный человек, чтобы хоть сколько-нибудь продлить свое бедное
существование».
И говорит ясный, как небо, как утро,
как юность, светлый мир греков, и, казалось, вместо слов слышалось дыхание
цевницы: «Жизнь сотворена для жизни. Развивай жизнь свою и развивай вместе с
нею ее наслаждения. Всё неси ему. Гляди, как выпукло и прекрасно всё в природе,
как дышит всё согласием. Всё в мире; всё, чем ни владеют боги, всё в нем; умей
находить его. Наслаждайся, богоподобный и гордый обладатель мира; венчай дубом
и лавром прекрасное чело свое! мчись на колеснице, проворно правя конями, на
блистательных играх! Далее корысть и жадность от вольной и гордой души! Резец,
палитра и цевница созданы быть властителями мира, а властительницею их –
красота. Увивай плющом и гроздием свою благовонную главу и прекрасную главу
стыдливой подруги. Жизнь создана для жизни, для наслаждения – умей быть
достойным наслаждения!»
И говорит покрытый железом Рим,
потрясая блестящим лесом копий: «Я постигнул тайну жизни человека. Низко
спокойствие для человека; оно уничтожает его в самом себе. Мал для души размер
искусств и наслаждений. Наслаждение в гигантском желании. Презренна жизнь
народов и человека без громких подвигов. Славы, славы жаждай, человек! В порыве
нерассказанного веселия, оглушенный звуком железа, несись на сомкнутых щитах
бранноносных легионов! Слышишь ли, как у ног твоих собрался весь мир и,
потрясая копьями, слился в одно восклицание? Слышишь ли, как твое имя замирает
страхом на устах племен, живущих на краю мира? Всё, что ни объемлет взор твой,
наполняй своим именем. Стремись вечно: нет границ миру – нет границ и желанию.
Дикий и суровый, далее и далее захватывай мир – ты завоюешь наконец небо».
Но остановился Рим и вперил орлиные
очи свои на восток. К востоку обратила и Греция свои влажные от наслаждения,
прекрасные очи; к востоку обратил Египет свои мутные, бесцветные очи.
Камениста земля; презренен народ;
немноголюдная весь прислонилася к обнаженным холмам, изредка, неровно
оттененным иссохшею смоковницею. За низкою и ветхою оградою стоит ослица. В
деревянных яслях лежит младенец; над ним склонилась непорочная мать и глядит на
него исполненными слез очами; над ним высоко в небе стоит звезда и весь мир
осияла чудным светом.
Задумался древний Египет, увитый
иероглифами, понижая ниже свои пирамиды; беспокойно глянула прекрасная Греция;
опустил очи Рим на железные свои копья; приникла ухом великая Азия с
народами-пастырями; нагнулся Арарат, древний прапращур земли...
1831 г.
[1] В.Г.Белинский. Полн. собр.
соч. М., 1953. Т. I, с. 284.
[2] Н.В.Гоголь. Полн. собр.
соч. М., 1952. Т. XIII, с. 382.
[3] Н.В.Гоголь. Полн. собр.
соч. М., 1952. Т. VIII, с. 84.